Thủ Tục Dịch Thuật Hồ Sơ Đi Xuất Khẩu Lao Động
Hàng năm, hàng trăm ngàn lao động Việt Nam xuất cảnh đi làm việc tại các thị trường trọng điểm như Nhật Bản (Kỹ năng đặc định Tokutei Ginou, Thực tập sinh kỹ năng), Hàn Quốc (Chương trình EPS visa E-9, Visa kỹ sư E-7), Đài Loan và CHLB Đức (diện du học nghề kép kết hợp làm việc). Để hoàn thiện thủ tục xin tư cách lưu trú (COE) và visa lao động, người lao động phải dịch thuật công chứng toàn bộ giấy tờ cá nhân sang ngôn ngữ nước sở tại.
VPA Translation là đối tác dịch thuật tin cậy của nhiều doanh nghiệp xuất khẩu lao động (phái cử) và hàng ngàn người lao động trên khắp cả nước với tốc độ xử lý nhanh và chi phí tiết kiệm nhất.
Danh Mục Giấy Tờ Dịch Thuật XKLĐ
- Hồ sơ học vấn & tay nghề: Bằng tốt nghiệp THPT, bằng trung cấp, cao đẳng, đại học, chứng chỉ nghề hàn, cơ khí, điều dưỡng, chứng chỉ ngoại ngữ (JLPT tiếng Nhật, Topik tiếng Hàn, chứng chỉ tiếng Đức B1/B2, chứng chỉ tiếng Hoa TOCFL).
- Hồ sơ hộ tịch cá nhân: Giấy khai sinh, CCCD, giấy xác nhận thông tin cư trú (mẫu CT07), giấy đăng ký kết hôn hoặc giấy xác nhận tình trạng độc thân.
- Hồ sơ pháp lý: Phiếu lý lịch tư pháp số 1 hoặc số 2, giấy khám sức khỏe đạt tiêu chuẩn xuất khẩu lao động do bệnh viện đủ thẩm quyền cấp.
- Hợp đồng phái cử & cam kết: Hợp đồng đưa người lao động đi làm việc ở nước ngoài, thỏa thuận ký quỹ.
Chính Sách Ưu Đãi Đặc Biệt Cho Trung Tâm XKLĐ
- Chiết khấu hấp dẫn: Chiết khấu từ 15% - 25% cho các đơn vị phái cử, trung tâm đào tạo gửi đơn hàng số lượng lớn theo đợt bay.
- Tốc độ hoàn thiện thần tốc: Trả bản dịch chỉ trong 24 – 48 giờ để kịp thời hạn nộp hồ sơ xin tư cách lưu trú.
- Hỗ trợ sao y bổ sung: Hỗ trợ in thêm và công chứng bổ sung bản sao bất kỳ lúc nào với chi phí rẻ.
Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ)
Đi Tokutei Ginou Nhật Bản cần dịch sang tiếng Anh hay tiếng Nhật?
Cục Xuất nhập cảnh Nhật Bản chấp nhận hồ sơ dịch sang tiếng Nhật hoặc tiếng Anh. Tuy nhiên, dịch sang tiếng Nhật chuẩn thuật ngữ JITCO sẽ giúp quá trình xét duyệt COE diễn ra nhanh chóng và thuận lợi hơn nhiều.
Hợp tác dịch thuật doanh nghiệp vui lòng liên hệ Hotline: 0938.898.399 hoặc truy cập Trang liên hệ VPA.