Dịch thuật công chứng tại TpHCM chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng từ tiếng Việt sang hơn 100 ngôn ngữ và ngược lại, với dấu công chứng pháp lý có hiệu lực trên toàn lãnh thổ Việt Nam.
Dịch thuật công chứng không chỉ đảm bảo độ chính xác cao mà còn là yêu cầu bắt buộc để tài liệu có giá trị pháp lý trong các giao dịch quan trọng. Tại TP.HCM, nhu cầu về dịch vụ này ngày càng gia tăng, đặc biệt trong các thủ tục xin visa, định cư, du học hay hợp tác kinh doanh quốc tế.
VPA Translation · Cập nhật
Dịch Thuật Công Chứng TPHCM Là Gì?
Dịch thuật công chứng tại TPHCM là quá trình chuyển đổi tài liệu từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, sau đó được chứng thực bởi cơ quan có thẩm quyền để đảm bảo tính pháp lý của bản dịch.
Về bản chất, đây là việc xác nhận chữ ký của biên dịch viên thực hiện bản dịch, do công chứng viên tại Văn phòng công chứng hoặc cán bộ tư pháp tại Phòng Tư pháp thực hiện. Sau khi dịch thuật hoàn tất, bản dịch sẽ được ký xác nhận, đồng thời đóng dấu chứng thực vào phần lời chứng và giáp lai từ trang gốc sang bản sao hồ sơ gốc nhằm đảm bảo tính toàn vẹn của tài liệu.
Câu hỏi thường gặp
Dịch thuật công chứng tại VPA Translation mất bao lâu?
VPA Translation hỗ trợ dịch thuật công chứng lấy ngay trong ngày (2 - 4 giờ) đối với các loại tài liệu thông dụng như CCCD, hộ chiếu, bằng cấp, học bạ, lý lịch tư pháp tại TPHCM.
Có cần mang bản gốc khi làm dịch thuật công chứng không?
Quý khách chỉ cần gửi bản scan hoặc hình chụp rõ nét tài liệu gốc qua Zalo 0767 568 122 để tiến hành dịch trước. Bản gốc chỉ cần xuất trình khi đối chiếu nhận bản công chứng tư pháp.
Bản dịch công chứng tại VPA có giá trị pháp lý ra sao?
Bản dịch được chứng thực chữ ký người dịch bởi Phòng Tư pháp cấp quận hoặc Văn phòng Công chứng theo Luật Công chứng, có giá trị pháp lý 100% khi nộp cho Đại sứ quán và cơ quan Nhà nước.
Chi phí dịch thuật công chứng được tính như thế nào?
Chi phí bao gồm phí dịch thuật theo ngôn ngữ và lệ phí chứng thực tư pháp niêm yết theo quy định Nhà nước. VPA báo giá trọn gói minh bạch trong 10 phút, không phát sinh chi phí.
