1. Cách tính trang tiêu chuẩn trong ngành dịch thuật chuyên nghiệp
Trong ngành dịch thuật quốc tế và tại Việt Nam, một "trang tiêu chuẩn" không tính theo số trang giấy in thực tế mà được quy đổi theo số lượng từ ngữ (Word count) để đảm bảo sự công bằng và minh bạch cho khách hàng:
1 trang dịch tiêu chuẩn = Tối đa 300 từ (Words) trên phần mềm Microsoft Word.
Đối với các tài liệu có mật độ chữ thưa (như Giấy khai sinh, Bằng khen, Giấy xác nhận độc thân), mỗi giấy tờ được tính là 01 trang. Đối với các tài liệu chữ dày đặc (như Hợp đồng kinh tế, Điều lệ công ty), số trang sẽ được tính bằng tổng số từ chia cho 300.
2. Bảng giá dịch thuật 1 trang tham khảo mới nhất 2026 tại VPA
Ngôn ngữ Phí dịch thuật (VNĐ/trang) Thời gian hoàn thành Tiếng Anh50.000 – 70.000đLấy ngay trong ngày Tiếng Trung (Hoa/Đài Loan)80.000 – 100.000đLấy ngay trong ngày Tiếng Hàn Quốc90.000 – 110.000đLấy ngay trong ngày Tiếng Nhật Bản90.000 – 110.000đLấy ngay trong ngày Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Nga120.000 – 160.000đ1 – 2 ngày Tiếng Tây Ban Nha, Ý, Thái Lan150.000 – 190.000đ1 – 2 ngày3. Lệ phí công chứng tư pháp Nhà nước
Lệ phí công chứng bản dịch tư pháp tại Phòng Tư pháp Quận/Huyện được thu theo biểu phí quy định, thông thường từ 30.000đ – 40.000đ/bản cho tài liệu đầu tiên và từ 10.000đ cho các bản in thêm tiếp theo.
4. Cam kết minh bạch tài chính tại VPA Translation
- Báo giá trọn gói 1 lần trước khi làm, tuyệt đối không có chi phí ẩn phát sinh.
- Chiết khấu 10% - 20% cho hồ sơ số lượng lớn từ 50 trang trở lên.
- Xuất hóa đơn VAT theo yêu cầu doanh nghiệp.
Hotline/Zalo: 0767 568 122 | Nhận Báo Giá Chi Tiết