1. Giấy khai sinh – Giấy tờ tùy thân bắt buộc trong hồ sơ quốc tế
Giấy khai sinh là giấy tờ hộ tịch gốc chứng minh nguồn gốc huyết thống và nhân thân của một cá nhân. Dù là xin visa du học tự túc, xin visa du lịch cho con theo cha mẹ, bảo lãnh định cư diện đoàn tụ gia đình hay làm thủ tục kết hôn có yếu tố nước ngoài, bản dịch công chứng Giấy khai sinh luôn là giấy tờ bắt buộc phải có.
2. Các ngôn ngữ dịch thuật Giấy khai sinh phổ biến
- Dịch sang tiếng Anh: Phục vụ nộp hồ sơ xin visa Mỹ, Canada, Úc, Anh, New Zealand, Singapore, các nước châu Âu.
- Dịch sang tiếng Hàn: Nộp Đại sứ quán Hàn Quốc / KVAC xin visa C-3-9 du lịch, visa du học D-2, D-4 hoặc hồ sơ kết hôn F-6.
- Dịch sang tiếng Trung: Nộp Văn phòng Kinh tế Văn hóa Đài Bắc (TECO) hoặc Đại sứ quán Trung Quốc.
- Dịch sang tiếng Nhật: Nộp Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Nhật Bản xin tư cách lưu trú COE.
3. Quy chuẩn bản dịch chuẩn xác tại VPA Translation
- Họ tên người khai sinh, cha mẹ viết in hoa không dấu đúng theo chuẩn hộ chiếu.
- Ngày tháng năm sinh theo lịch dương chuyển đổi chính xác.
- Số vào sổ hộ tịch và thông tin cơ quan cấp giấy (UBND xã/phường) được thể hiện chuẩn xác theo thuật ngữ hành chính tư pháp.
4. Chi phí và thời gian thực hiện
Nhận hồ sơ buổi sáng, trả kết quả bản dịch công chứng tư pháp ngay buổi chiều. Giá chỉ từ 50.000đ/bản. Khách hàng chỉ cần chụp hình 2 mặt giấy khai sinh gửi Zalo 0767 568 122.
Xem thêm tại: Báo Giá Dịch Thuật Giấy Khai Sinh