1. Nhu cầu dịch thuật bất động sản của Việt kiều và nhà đầu tư nước ngoài
Với các quy định mới của Luật Đất đai cho phép người Việt Nam định cư ở nước ngoài (Việt kiều) được đứng tên sở hữu nhà đất tương đương công dân trong nước, lượng kiều bào hồi hương đầu tư bất động sản ngày càng tăng cao. Kéo theo đó là nhu cầu dịch thuật công chứng Sổ đỏ, Sổ hồng, Giấy ủy quyền quản lý nhà đất và Hợp đồng chuyển nhượng bất động sản sang tiếng Anh, Pháp, Đức, Úc.
2. Các loại giấy tờ nhà đất VPA thường xử lý
- Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất (Sổ hồng, Sổ đỏ).
- Hợp đồng mua bán, tặng cho, chuyển nhượng quyền sử dụng đất.
- Hợp đồng ủy quyền quản lý, định đoạt và giao dịch bất động sản ký tại Lãnh sự quán Việt Nam ở nước ngoài.
- Văn bản phân chia di sản thừa kế nhà đất có yếu tố nước ngoài.
3. Cam kết độ chính xác thuật ngữ pháp lý đất đai
Biên dịch viên pháp lý của VPA Translation am hiểu tường tận hệ thống thuật ngữ Luật Đất đai và công chứng, đảm bảo số thửa, số tờ bản đồ, diện tích và mục đích sử dụng đất được chuyển ngữ chuẩn xác 100%.
Hotline/Zalo: 0767 568 122 | Gửi Sổ Đỏ Báo Giá Nhanh