Quay lại danh sách

Dịch thuật chuyên ngành

Dịch Thuật Chuyên Ngành Logistics, Hàng Hải & Chứng Từ Xuất Nhập Khẩu

Dịch thuật công chứng vận đơn đường biển (B/L), chứng nhận xuất xứ (C/O), hóa đơn thương mại, phiếu đóng gói và hợp đồng logistics quốc tế. Hotline: 0767 568 122.

Minh họa bài viết: Dịch Thuật Chuyên Ngành Logistics, Hàng Hải & Chứng Từ Xuất Nhập Khẩu

1. Tốc độ thông quan là mệnh lệnh sống còn trong ngành logistics

Trong chuỗi cung ứng xuất nhập khẩu toàn cầu, từng giờ chậm trễ thông quan tại cảng biển hay sân bay đều phát sinh chi phí lưu kho, lưu bãi (Demurrage/Detention) vô cùng tốn kém cho doanh nghiệp. Bộ chứng từ thương mại và logistics quốc tế đòi hỏi sự chuyển ngữ chính xác từng mã cảng, điều kiện Incoterms 2020 và mô tả tên hàng hóa theo mã số HS Code.

VPA Translation là đối tác chiến lược lâu năm của hàng loạt công ty giao nhận vận tải quốc tế (Freight Forwarder), hãng tàu container và doanh nghiệp xuất nhập khẩu trên toàn quốc.

2. Các danh mục chứng từ logistics VPA thường xuyên xử lý

  • Chứng từ vận tải hàng hải & Hàng không: Vận đơn đường biển (Bill of Lading - B/L), vận đơn hàng không (Airway Bill - AWB), hợp đồng thuê tàu định hạn/chuyến (Charter Party).
  • Chứng từ hải quan xuất nhập khẩu: Tờ khai hải quan điện tử, Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa (C/O các form A, B, D, E, AK, AJ, CPTPP, EVFTA), hóa đơn thương mại (Commercial Invoice), phiếu đóng gói chi tiết (Packing List).
  • Hồ sơ bảo hiểm & Giám định hàng hóa: Đơn bảo hiểm hàng hóa vận chuyển, chứng thư giám định số lượng - phẩm chất hàng hóa tại cảng (SGS, Vinacontrol).
  • Hợp đồng cung cấp dịch vụ logistics: Hợp đồng kho bãi ngoại quan, hợp đồng vận tải đa phương thức, hợp đồng phân phối chuỗi cung ứng lạnh.

3. Lý do nên chọn VPA Translation

  • Dịch vụ công chứng lấy ngay trong 2 giờ: Nhận hồ sơ buổi sáng, công chứng tư pháp và giao tận tay tại văn phòng khách hàng hoặc cảng vào buổi chiều.
  • Chuẩn hóa thuật ngữ Incoterms: Đảm bảo văn phong thương mại quốc tế chuẩn xác, không gây hiểu lầm cho cơ quan hải quan.
  • Hỗ trợ giao nhận hồ sơ tận nơi: Tiết kiệm tối đa thời gian di chuyển của nhân viên xuất nhập khẩu.

4. Thông tin liên hệ VPA Translation

Hotline/Zalo hỗ trợ 24/7: 0767 568 122 | Email: dothimongdiep1990@gmail.com
Địa chỉ: Số 25/18/10 Đoàn Giỏi, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, TP.HCM
Gửi chứng từ nhận báo giá ngay: Báo Giá Dịch Thuật Xuất Nhập Khẩu

Câu hỏi thường gặp

Làm thế nào để gửi hồ sơ dịch thuật đến VPA Translation?

Quý khách chỉ cần chụp ảnh hoặc scan tài liệu và gửi qua Zalo 0767 568 122 hoặc email dothimongdiep1990@gmail.com để được chuyên viên tư vấn và báo giá trong 10 phút.

VPA có giao nhận hồ sơ tận nơi trên toàn quốc không?

Có. VPA giao nhận hỏa tốc qua Grab/Ahamove tại TPHCM và chuyển phát nhanh bưu điện tận nơi trên 63 tỉnh thành toàn quốc.

Gửi hồ sơ cần tư vấn