1. Quy định bắt buộc về phiếu an toàn hóa chất MSDS tại Việt Nam
Theo Luật Hóa chất và Thông tư của Bộ Công Thương, mọi hóa chất nguy hiểm khi nhập khẩu, lưu thông hoặc sử dụng tại nơi làm việc trên lãnh thổ Việt Nam bắt buộc phải có **Bảng chỉ dẫn an toàn hóa chất (MSDS/SDS)** được dịch sang tiếng Việt theo chuẩn Hệ thống Hài hòa Toàn cầu về Phân loại và Ghi nhãn Hóa chất (GHS).
Bản dịch MSDS chuẩn xác 16 mục là tài liệu pháp lý sống còn để cơ quan chức năng (Hải quan, Cảnh sát PCCC) kiểm tra an toàn và cấp phép thông quan cũng như phục vụ công tác ứng phó sự cố rò rỉ, cháy nổ hóa chất tại nhà xưởng.
2. Cấu trúc chuẩn 16 mục của tài liệu MSDS/SDS
- Mục 1 - 4: Nhận dạng hóa chất, nhận dạng mối nguy hiểm, thông tin thành phần (số CAS) và biện pháp sơ cứu y tế khẩn cấp.
- Mục 5 - 8: Biện pháp chữa cháy, biện pháp xử lý sự cố tràn đổ, sử dụng bảo quản và biện pháp kiểm soát phơi nhiễm cá nhân.
- Mục 9 - 12: Đặc tính lý hóa, tính ổn định và khả năng phản ứng, thông tin độc tính học và độc tính sinh thái môi trường.
- Mục 13 - 16: Biện pháp xử lý tiêu hủy, thông tin vận chuyển nguy hiểm (mã UN) và các quy định pháp luật điều chỉnh.
3. Ưu thế dịch thuật hóa chất tại VPA Translation
- Biên dịch viên có trình độ cử nhân, thạc sĩ kỹ thuật hóa học trực tiếp chuyển ngữ và hiệu đính.
- Chuẩn hóa chính xác tên danh pháp hóa học IUPAC, công thức phân tử và mã định danh quốc tế CAS Number.
- Tốc độ xử lý trong ngày, sẵn sàng hỗ trợ doanh nghiệp thông quan các lô hàng hóa chất khẩn cấp.
4. Liên hệ dịch thuật MSDS cấp tốc
Hotline/Zalo: 0767 568 122 | Email: dothimongdiep1990@gmail.com
Địa chỉ: Số 25/18/10 Đoàn Giỏi, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, TP.HCM
Gửi tài liệu MSDS nhận báo giá nhanh: Báo Giá Dịch Thuật MSDS