1. Cuộc cách mạng xe điện và yêu cầu chuyển giao công nghệ cơ khí
Ngành công nghiệp ô tô thế giới đang trải qua bước chuyển mình lịch sử từ động cơ đốt trong sang xe thuần điện thông minh (EV - Electric Vehicle). Các công nghệ về hệ thống pin cao áp, động cơ điện đồng bộ, hệ thống tái tạo năng lượng phanh và hệ thống hỗ trợ lái xe nâng cao (ADAS) đòi hỏi tài liệu kỹ thuật phải được chuyển ngữ với độ chính xác cao nhất.
Dịch thuật ngành ô tô và cơ khí động lực tại VPA Translation giúp các đại lý nhập khẩu, xưởng dịch vụ và kỹ thuật viên nhanh chóng làm chủ công nghệ, phục vụ công tác đăng kiểm và bảo hành sửa chữa an toàn.
2. Các tài liệu kỹ thuật ô tô VPA chuyên dịch thuật
- Sách hướng dẫn sử dụng cho người lái (Owner's Manual): Hướng dẫn vận hành các tính năng bảng điều khiển, cảnh báo an toàn trên xe, hướng dẫn bảo dưỡng định kỳ.
- Cẩm nang sửa chữa cho xưởng dịch vụ (Workshop Manual): Sơ đồ mạch điện thân xe, mã lỗi chẩn đoán OBD-II, quy trình tháo lắp hộp số, cân chỉnh góc đặt bánh xe.
- Tài liệu kỹ thuật xe điện & Trạm sạc: Quy trình an toàn ngắt nguồn điện cao áp cứu hộ, hướng dẫn lắp đặt trạm sạc nhanh DC, hệ thống quản lý pin (BMS).
- Hồ sơ đăng kiểm xe cơ giới: Báo cáo thử nghiệm khí thải, hồ sơ thẩm định thiết kế cải tạo xe cơ giới nộp Cục Đăng kiểm Việt Nam.
3. Điểm mạnh vượt trội của VPA Translation
- Biên dịch viên có kiến thức chuyên môn cơ khí ô tô thực tế từ các hãng xe Toyota, Hyundai, VinFast, Ford.
- Hệ thống thuật ngữ được chuẩn hóa theo tiêu chuẩn quốc tế SAE (Society of Automotive Engineers) và ISO ngành xe hơi.
- Xử lý trọn gói phần đồ họa, bóc tách chú thích trực tiếp trên bản vẽ cơ khí và sơ đồ mạch điện phức tạp.
4. Thông tin liên hệ VPA Translation
Hotline/Zalo: 0767 568 122 | Email: dothimongdiep1990@gmail.com
Địa chỉ: Số 25/18/10 Đoàn Giỏi, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, TP.HCM
Gửi tài liệu ô tô nhận báo giá: Báo Giá Dịch Thuật Cơ Khí Ô Tô