Quy định về lý lịch tư pháp của người nước ngoài làm việc tại Việt Nam
Theo Nghị định 152/2020/NĐ-CP và các văn bản hướng dẫn thi hành, người lao động nước ngoài khi làm thủ tục xin cấp mới hoặc cấp lại Giấy phép lao động (Work Permit) tại Việt Nam bắt buộc phải nộp Phiếu lý lịch tư pháp (Criminal Record / Police Clearance Certificate) do cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài cấp.
Văn bản này phải còn hiệu lực (không quá 6 tháng kể từ ngày cấp đến ngày nộp hồ sơ) và bắt buộc phải được hợp pháp hóa lãnh sự theo đúng quy định của Bộ Ngoại giao Việt Nam. Quý khách có thể tìm hiểu thêm thông tin chi tiết tại dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự TPHCM của VPA.
Các bước hợp pháp hóa lãnh sự lý lịch tư pháp
- Kiểm tra mẫu lý lịch tư pháp: Đảm bảo phiếu lý lịch tư pháp do cơ quan có thẩm quyền cấp (ví dụ: FBI hoặc Police State tại Mỹ, DBS tại Anh, RCMP tại Canada, National Police Check tại Úc...).
- Chứng nhận tại Đại sứ quán/Lãnh sự quán: Xin dấu chứng nhận lãnh sự của cơ quan đại diện ngoại giao nước cấp tại Việt Nam.
- Hợp pháp hóa tại Sở Ngoại vụ TPHCM: Nộp hồ sơ xin tem hợp pháp hóa lãnh sự của Sở Ngoại vụ TPHCM (hoặc Cục Lãnh sự tại Hà Nội).
- Dịch thuật công chứng tư pháp: Tiến hành dịch thuật lý lịch tư pháp sang tiếng Việt và đóng dấu công chứng thông qua dịch vụ dịch thuật công chứng lấy ngay của VPA.
Thời hạn của phiếu lý lịch tư pháp khi nộp hồ sơ Work Permit
Theo quy định của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội / Ban Quản lý các Khu công nghiệp - Khu chế xuất (Hepza), phiếu lý lịch tư pháp nước ngoài chỉ có giá trị sử dụng trong vòng 06 tháng kể từ ngày cấp. Do đó, doanh nghiệp và người lao động cần tiến hành thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự càng sớm càng tốt để tránh việc phiếu bị hết hạn.
Tại sao doanh nghiệp FDI tin tưởng chọn VPA Translation?
- Kinh nghiệm xử lý lý lịch tư pháp từ hơn 50 quốc gia trên thế giới.
- Cam kết tiến độ nhanh chóng, hỗ trợ xử lý hồ sơ gấp chỉ trong 1 - 2 ngày làm việc.
- Cung cấp đầy đủ hóa đơn GTGT (VAT) hợp lệ cho doanh nghiệp.
- Giao nhận tài liệu tận nơi tại văn phòng doanh nghiệp hoặc khu công nghiệp tại TPHCM, Bình Dương, Đồng Nai, Long An.
Tham khảo thêm tại thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự trọn gói của chúng tôi để nhận báo giá nhanh nhất.
Câu hỏi thường gặp về lý lịch tư pháp cho người nước ngoài
Phiếu lý lịch tư pháp cấp online có hợp pháp hóa được không?
Một số quốc gia cấp phiếu lý lịch tư pháp điện tử (có mã QR code hoặc chữ ký số như Úc, Anh, New Zealand...). Tùy vào quy định của từng Lãnh sự quán, tài liệu này có thể được công nhận trực tiếp hoặc cần in ra và xin xác thực chữ ký trước.
Đã có lý lịch tư pháp Việt Nam thì có cần lý lịch tư pháp nước ngoài không?
Nếu người nước ngoài chưa từng cư trú tại Việt Nam, bắt buộc phải có lý lịch tư pháp nước ngoài. Nếu đã tạm trú tại Việt Nam đủ điều kiện, có thể xin Phiếu lý lịch tư pháp số 1 tại Sở Tư pháp TPHCM thay thế.
VPA có hỗ trợ làm hồ sơ trọn gói cho doanh nghiệp không?
Có. VPA cung cấp dịch vụ trọn gói từ hợp pháp hóa lý lịch tư pháp, bằng cấp, dịch thuật công chứng cho đến hỗ trợ chuẩn bị tài liệu xin Giấy phép lao động.